Thanks for posting in the Lucidchart Community! I'm sorry for the trouble, but I am happy to help. You can accomplish this by first clicking out of the org chart on your canvas. You will know you have exited the org chart when the left org chart editing panel disappears. Then, drag and drop this org chart icon to your canvas:
This will create a new org chart on your document, which you can place anywhere you'd like. Please let me know if you have additional questions!